NEW ARRIVAL : SUGAR CANE

👖🇯🇵 𝐒𝐔𝐆𝐀𝐑 𝐂𝐀𝐍𝐄 วางจำหน่ายแล้วที่ 𝐏𝐑𝐎𝐍𝐓𝐎**
“ไอเทมเอกลักษณ์สุดคลาสสิกจากหลายยุคสมัย”

เริ่มด้วย 1946 Model แจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ดีเทลคาบเกี่ยวระหว่าง 1944 WWII Model ( ยุคสงครามที่วัสดุขาดแคลน ) และ 1947 Model ( สงครามสิ้นสุด วัสดุอัดแน่น จนเป็นโมเดลแม่แบบของโลก ) สร้างโดยใช้ต้นแบบจากต้นฉบับของจริง

ต่อด้วยกางเกง Union Star Jeans ที่ร้านขายสินค้าของกองทัพสหรัฐฯ ในญี่ปุ่น เคยสั่ง Sugar Cane ผลิต เพื่อจำหน่ายตอนยุค 60’s มาพร้อมกับ Western Shirts และ Chambray Shirts ต้นแบบจากยุค 50-60’s

ปิดท้ายด้วยหลายไอเทมจากผ้า Wabash มีทั้ง Work Coat, Work Shirt, กางเกง Engineer, หมวก และชุดเอี๊ยม

......................................................................................................................................

SC41946US SUGAR CANE MADE IN USA 13OZ. WWII DENIM WAIST OVERALLS 1946 MODEL 

COLOR: INDIGO

 

SIZE: 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 36 / 38

PRICE: 10,900 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 9,810 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Mega Bangna

 

เมื่อปี 2020 เป็นปีครบรอบ 55 ปี Toyo Enterprise และส่วนหนึ่งของไอเทมแห่งการเฉลิมฉลองที่ Sugar Cane เลือกมาก็คือ การสร้างแจ็กเก็ตและกางเกง 1946 Model ยีนส์สุดเอกลักษณ์ในตำนานขึ้นใหม่อีกครั้ง ในดีเทลคาบเกี่ยวระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และยุคหลังสงครามจบ

 

เป็นลูกผสมระหว่าง 1944 WWII Model ( ยุคที่ต้องตัดดีเทลหลายอย่างออก เนื่องจากขาดแคลน และมีกฎการประหยัดทรัพยากร ) กับ 1947 Model ( สงครามจบ วัสดุและดีเทลอัดแน่น จนเป็นโมเดลชื่อดัง แม่แบบของกางเกงยีนส์โลกในเวลาต่อมา )

 

1946 Model อยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงนั้น ดีเทลที่ตัดออกถูกนำกลับมา เช่น หมุดรีเวท, กระดุมปั๊มชื่อแบรนด์ เป็นต้น แต่การตัดเย็บนั้นยังไม่ประณีต เป็นไอเทมหายากที่ผลิตเพียงปีเดียวเท่านั้น และ Sugar Cane สร้างขึ้นใหม่โดยมีต้นแบบเป็นต้นฉบับของจริง “S501XX 1946”

 

เนื้อผ้าน้ำหนัก 13oz จากเส้นใย American Cotton ทอให้หยาบ ( Slub ) เล็กน้อย และมีปมด้าย ( Nep ) ในแบบใกล้เคียงต้นฉบับให้มากที่สุด โดยทำขึ้นเพื่อใช้กับรุ่นนี้โดยเฉพาะ ตัดเย็บในทรงกระบอกตรง พร้อมผ่านการ One Wash มาแล้ว ไม่ต้องแช่ก่อนใส่ และอยู่ในไลน์การผลิต Made in USA

......................................................................................................................................

SC11946US SUGAR CANE MADE IN USA 13OZ. WWII DENIM BLOUSE 1946 MODEL

COLOR: INDIGO

 

SIZE: 36 / 38 / 40 / 42

PRICE: 12,750 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 11,475 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Central Ladprao

 

อีกหนึ่งไอเทมจากซีรีส์ 1946 Model กับแจ็กเก็ต Type-1 เช่นเดียวกับกางเกงยีนส์ ดีเทลที่ถูกตัดออกในช่วงสงครามถูกนำกลับมา เช่น ฝากระเป๋า, กระดุมปั๊มชื่อแบรนด์ เป็นต้น แต่การตัดเย็บนั้นยังคงไม่ประณีต เอกลักษณ์จาก “506XX Type-1 1946”

 

เนื้อผ้าน้ำหนัก 13oz ทอจาก American Cotton ให้มีความ Slub ในแบบใกล้เคียงต้นฉบับให้มากที่สุด โดยทำขึ้นเพื่อใช้กับรุ่นนี้โดยเฉพาะ ตัดเย็บในทรง Type-1 กระดุม 5 เม็ด, กระเป๋า 1 ใบแบบมีฝา และมี Buckel Back ตรงตามต้นฉบับ พร้อมผ่านการ One Wash มาแล้ว ไม่ต้องแช่ก่อนใส่ และอยู่ในไลน์การผลิต Made in USA

......................................................................................................................................

SC40065A / 14.25oz. DENIM UNION STAR JEANS (ONE WASH) 

COLOR: INDIGO

 

SIZE: 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 36 / 38

PRICE: 6,890 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 6,201 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Mega Bangna

 

Union Star Jeans

ในยุค 60’s ร้านขายสินค้าของกองทัพสหรัฐฯ หรือ PX ( Post Exchange ) ในญี่ปุ่น ได้สั่งออเดอร์ให้ทาง Sugar Cane ผลิตกางเกงยีนส์เพื่อวางจำหน่าย เอกลักษณ์สุดโดดเด่นคือการใช้รูป ‘ดาว’ เป็นส่วนสำคัญในการดีไซน์ และครั้งนี้คือการผลิตยีนส์รุ่นนั้นขึ้นใหม่อีกครั้ง โดยมีต้นแบบจากของจริงที่แบรนด์ได้เก็บเอาไว้

 

ตัดเย็บในทรง Regular Straight ( กระบอกตรง ) ใช้ผ้า Standard Denim Series น้ำหนัก 14.25oz ผ่านการ One Wash มาแล้ว ไม่ต้องแช่ก่อนใส่ เอกลักษณ์สำคัญคือการเย็บรูปดาวที่กระเป๋าหลัง และบนป้ายหนัง พร้อมกระดุมโลโก้แบรนด์ และตอกหมุดรีเวทในจุดสำคัญต่าง ๆ ตามแบบฉบับ 5 Pocket Jeans

......................................................................................................................................

SC42021A SUGAR CANE  14.25OZ.2021 MODEL (SLIM FIT) ONE WASH 

COLOR: INDIGO

 

SIZE: 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 36 / 38

PRICE: 6,490 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 5,841 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Central Ladprao

 

Standard Denim Series

Sugar Cane ศึกษาค้นคว้า และใส่ใจอย่างมากในกระบวนการผลิต ตั้งแต่ การปั่นฝ้าย, การทอ, การย้อม และการตัดเย็บ จนได้รับความนิยมไปทั่วโลก และเป็นไอเทมคลาสสิกเหนือกาลเวลา ซึ่งทางแบรนด์เรียกสิ่งนั้นว่า “มาตรฐาน” ที่แท้จริง

 

ซีรีส์นี้เริ่มผลิตครั้งแรกในปี 2002 ( ตอนนั้นคือรุ่น SC41947 ) ใช้ต้นแบบจากโมเดลดังในปี 1947 ( 501XX ) จนได้รับความนิยมอย่างมาก จากนั้นมีการเปลี่ยนผ้า เปลี่ยนทรงในปี 2009 กับ 2014 และปีนี้คือการปรับรูปทรงครั้งล่าสุด 2021 Model ‘Slim Tapered’ เล็กสุดเท่าที่เคยมีมา

 

ตัดเย็บจากผ้า Cotton 100% น้ำหนัก 14.25oz ทอแบบ Right Hand Twill ผ่านการ One Wash มาแล้ว ไม่ต้องแช่ก่อนใส่ มาในทรง Slim Tapered กระบอกเล็ก ความกว้างช่วงขาแบบไล่แคบ เอวสูง หากมองหาทรงเล็กใส่กระชับ ไม่ควรมองข้ามรุ่นนี้จริง ๆ ครับ

......................................................................................................................................

SC40786A / 9oz. WABASH STRIPE ENGINEER PANTS 

COLOR: INDIGO WABASH

 

SIZE: 28 / 30 / 32 / 34 / 36

PRICE: 8,490 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 7,641 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Central Ladprao

 

กางเกง Work Pants แรงบันดาลใจจากเครื่องแบบพนักงานรถไฟยุค 1930’s มากับผ้า Wabash น้ำหนัก 9oz ย้อมสี Indigo จากนั้นใช้วิธี Discharge หรือการดึงสีออก เพื่อให้เกิดเป็นลวดลาย

 

ตัดเย็บในทรง Wide Straight ( ขากว้าง กระบอกตรง ) เป้าหน้าใช้กระดุมที่ผ่านการทำเก่าสีสนิม, ด้านหลังมี Buckle Back สุดคลาสสิก, ในส่วน Watch Pocket เย็บป้ายโลโก้แบรนด์ และดีเทลต่าง ๆ อ้างอิงจากที่พบได้ในยุค 30’s

......................................................................................................................................

SC14372 9 OZ. WABASH STRIPE WORK COAT 

COLOR: INDIGO WABASH

 

SIZE: 36 / 38 / 40

PRICE: 10,500 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 9,450 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

 

แรงบันดาลใจจาก Work Coat ยุค 40’s มากับลาย Wabash ที่เริ่มหายไปจากไอเทมนี้ในยุคหลังจากนี้ไม่นาน รวมทั้งดีเทลและการตัดเย็บที่ยังคงมีรายละเอียดสูง ก่อนจะเริ่มถูกตัดออกในภาวะสงคราม เรียกว่าดีเทลคลาสสิกต่าง ๆ ยังคงอัดแน่น

 

ตัดเย็บจากผ้าน้ำหนัก 9oz ย้อมสี Indigo จากนั้นใช้วิธี Discharge หรือการดึงสีออกเพื่อให้เกิดเป็นลวดลาย พร้อมการเย็บแบบ Triple-Needle Stitch ( ห่อตะเข็บเดินด้าย 3 เส้น ) เพื่อความทนทาน รวมทั้งมีการเดินด้ายที่สร้างความสวยงามสุดคลาสสิก

......................................................................................................................................

SC41960 9OZ. WABASH STRIPE OVERALLS 

COLOR: INDIGO WABASH

 

SIZE: 30 / 32 / 34

PRICE: 10,900 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 9,810 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

 

ชุดเอี๊ยมตัดเย็บจากผ้า Wabash น้ำหนัก 9oz ย้อมด้วยสี Indigo พร้อมกับสร้างลวดลายด้วยเทคนิค Discharge ( ดึงสีออก ) ตัดเย็บในดีเทลและการเดินด้าย รูปแบบที่พบช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 มากับกระเป๋าสไตล์ Workwear, กระดุมทาสีดำเมื่อผ่านการใช้งาน จะเผยให้เห็นสีนิกเกิลด้านใน ยิ่งใช้งานก็จะยิ่งมีเอกลักษณ์ ของร่องรอยจากการสวมใส่ ไปพร้อม ๆ กับการเฟดเนื้อผ้า

......................................................................................................................................

SC02070 9 OZ. WABASH STRIPE APPLEJACK CAP 

COLOR: INDIGO WABASH

 

SIZE: 7¼ / 7½

PRICE: 2,550 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 2,295 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Central Ladprao

Mega Bangna

 

หมวก Applejack ตัดเย็บด้วยผ้าลาย Wabash โครงสร้าง 6 Panel รอยต่อดามด้วยเทปผ้า Herringbone และมีซับด้านในนุ่มช่วยให้ใส่สบาย เรียกได้ว่าคลาสสิกทั้งดีไซน์และวัสดุ

 

[ ขนาด ]

7¼: เส้นรอบศีรษะ 58 ซม. / ปีก 6.5 ซม.

7½: เส้นรอบศีรษะ 60 ซม. / ปีก 6.5 ซม.

......................................................................................................................................

SC02467 WABASH STRIPE PORK PIE HAT 

COLOR: INDIGO WABASH

 

SIZE: 7¼ / 7½

PRICE: 2,550 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 2,295 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Terminal 21 Asok

 

หมวกทรง Pork Pie ตัดจากเย็บผ้า Wabash อีกหนึ่งทรงสุดคลาสสิก แมทช์ได้ง่าย ๆ กับหลายสไตล์

 

[ ขนาด ]

7¼: เส้นรอบศีรษะ 58.5 ซม. / สูง 9.5 ซม. / ปีก 4 ซม.

7½: เส้นรอบศีรษะ 60.5 ซม. / สูง 9.5 ซม. / ปีก 4 ซม.

......................................................................................................................................

SC27850 WORK SHIRT L/S 

COLOR: INDIGO

 

SIZE: S / M / L / XL

PRICE: 3,590 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 3,231 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

 

Chambray Shirts แรงบันดาลใจจากปี 1950’s ในการทอด้าย Warp จะย้อมสี Indigo และย้อมสีขาวที่ด้าย Weft พร้อมการเย็บแบบ Triple-Needle Stitch ( ห่อตะเข็บและเดินด้าย 3 เส้น ) เพื่อความทนทานตามสไตล์ Work Shirt

......................................................................................................................................

SC28190 BLUE DENIM WESTERN SHIRT 

COLOR: INDIGO

 

SIZE: S / M / L / XL

PRICE: 4,990 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 4,491 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Mega Bangna

 

แรงบันดาลใจจาก Western Shirts ช่วงยุค 1950’s - 1960’s พร้อมการเย็บแบบ Double-Needle Seams ( ห่อตะเข็บและเดินด้ายคู่ ) กระดุมมุกทำจากเปลือกหอย ซึ่งจะทำให้แต่ละเม็ดมีลายไม่ซ้ำกัน แน่นอนว่าต้องมาพร้อมกับดีไซน์ Western York เอกลักษณ์สุดคลาสสิกเหนือกาลเวลา สัญลักษณ์แห่งยุคคาวบอย

......................................................................................................................................

SC28738  WORK SHIRT 

COLOR: RED

 

SIZE: S / M / L / XL

PRICE: 4,990 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 4,491 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Terminal 21 Asok

Central Ladprao

 

เสื้อเชิ้ตลาย Buffalo Check โดยทั้งดีเทลสไตล์ Work Shirt และคู่สี อ้างอิงจากรุ่นเก่าของจริงจากยุค 50-60’s ที่แบรนด์ได้สะสมไว้ เช่น การเย็บตะเข็บคู่, ทิ้งด้ายลูกโซ่ชายเสื้อ, กระดุมตาแมว เป็นต้น โดยตัดเย็บจากผ้า Cotton Twill เน้นความทนทานตามตัวต้นฉบับ

 

มีเข้ามา 2 สี ได้แก่ Red และ Gray

......................................................................................................................................

SC28740  WORK SHIRT

COLOR: GRAY

 

SIZE: S / M / L / XL

PRICE: 4,990 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 4,491 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Mega Bangna

......................................................................................................................................

SC25551A  SUGAR CANE FICTION ROMANCE 8.5OZ. WABASH STRIPE WORK SHIRT　 

COLOR: INDIGO WABASH

 

SIZE: S / M / L / XL

PRICE: 5,790 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 5,211 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

Central Ladprao

Mega Bangna

 

เสื้อเชิ้ตแขนยาวลาย Wabash ทอจาก Cotton 100% น้ำหนัก 8.5oz สร้างลวดลายด้วยเทคนิค Discharge ( ดึงสี ) ป้ายโลโก้แบรนด์เป็นแบบ Hand-Pushed Stamp ( ปั๊มด้วยเครื่องกดมือ ) กระดุมโดนัท, เย็บปล่อยด้ายชายเสื้อ และกระเป๋าสุดคลาสสิก ดีเทลเพื่อการใช้งานจริง พร้อมผ่านการ One Wash มาแล้ว

 

Fiction Romance Series

เป็นซีรีส์ที่แบรนด์ใช้การรวบรวมภาพจากอดีต วิเคราะห์รายละเอียดต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นการตัดเย็บ, เนื้อผ้า, ลวดลาย และดีเทล เน้นสไตล์ Workwear รื้อฟื้นบางอย่างที่หายไป ดึงเอาบางสิ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว รวบรวมมาสร้างเป็นไอเทมภายใต้ซีรีส์ในชื่อ Fiction Romance

......................................................................................................................................

SC40401 14OZ HAWAII MIXED INDIGO ONE WASH

COLOR: INDIGO

 

SIZE: 34 / 36 / 38

PRICE: 6,490 บาท ( เมมเบอร์รับส่วนลด 10% เหลือเพียง 5,841 บาท )

สาขาที่วางจำหน่าย

Siam Square Soi 2

 

Sugar Cane Special Denim “Paradise Fabric”

 

กางเกงยีนส์ทรง Regular Straight กระบอกตรง เนื้อผ้าทอผสมระหว่าง Cotton 50% และ Sugarcane Fibers 50% ( รีไซเคิลชานอ้อยที่ได้จากการผลิตน้ำตาล จะมีคุณสมบัติต้านแบคทีเรีย และไฟฟ้าสถิต ) ทอแบบ Right Hand Twill น้ำหนัก 14oz ผ่านการ One Wash มาแล้ว ไม่ต้องแช่ก่อนใส่ ย้อมสี Indigo จากฮาวาย พร้อมเทคนิคที่ให้เนื้อสีไม่สม่ำเสมอ มีมิติ คล้ายน้ำทะเล ด้านหลังใช้ป้ายหนังขนม้าลวดลายเต่า สัตว์ผู้ส่งสาส์นจากพระเจ้าตามความเชื่อของชาวฮาวาย

 

กระเป๋าหลังปัก Sashiko ด้วยมือทีละชิ้น เป็นเทคนิคการเย็บปักเก่าแก่ อยู่คู่กับผ้าย้อมครามของญี่ปุ่นมาอย่างยาวนาน ผ้าด้านในกระเป๋าทั้งหน้า-หลังพิมพ์ลายโลโก้ Sugar Cane Toyo Enterprise พร้อมใส่ชื่อเมือง Honolulu, Hawaii ลงไปด้วย เรียกได้ว่าเป็นกางเกงยีนส์ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของญี่ปุ่น และฮาวาย

......................................................................................................................................

📍 วางจำหน่ายที่ร้าน Pronto** สาขา Siam Square Soi 2 / Terminal 21 Asok / Central Ladprao และ Mega Bangna

 

📲 รวมทั้งสั่งซื้อได้ที่ >>

Inbox FB: m.me/prontodenim

Line: @prontodenim - https://lin.ee/BnZgO7T

 

#pronto #prontodenim #sugarcane